芬兰动物园被迫将大熊猫送回中国，因“护理成本上升”

芬兰一家动物园正准备将两只借来的大熊猫归还中国，比原计划提前了8年多，原因是照顾大熊猫的费用高昂，而且游客数量下降。

位于赫尔辛基以北205英里的私人Ähtäri动物园宣布，大熊猫Lumi(意为“雪”)和Pyry(意为“雪”)将于今年晚些时候被送回中国。

这两只熊猫最初是借给芬兰的，作为与中国达成的15年协议的一部分，以纪念2017年芬兰独立100周年。

自大熊猫于2018年1月抵达以来，由于COVID-19大流行导致游客减少，通货膨胀加剧以及俄罗斯-乌克兰冲突的影响，动物园面临着财政困难。

由于来该地区的游客减少，游客数量大幅下降，导致动物园收入大幅下降。

除此之外，不断上升的通货膨胀和不断上升的利率加剧了动物园的财政困境，使维持大熊猫的成本过高。

事实证明，照顾大熊猫的费用是这个小动物园的一项重大负担。

每年，保护卢米和皮里的费用总计约为160万美元，其中包括向中国支付的保管费和从荷兰进口竹子的高昂成本。

此外，该动物园还花费了大约850万美元建造了一个专门的熊猫馆来饲养大熊猫，希望能吸引更多的游客，增加收入。

不幸的是，用大熊猫吸引游客的努力并没有产生预期的经济回报。

中国曾试图帮助该动物园，敦促在芬兰经营的中国企业捐款，甚至为该动物园的债务重组提供帮助。

然而，这些努力还不足以克服财政挑战。Ähtäri动物园证实，大熊猫将在10月底进行为期一个月的隔离，然后被运回中国。

芬兰是第一个从中国接收大熊猫的北欧国家，这是两国友好和牢固政治关系的象征。

Lumi和Pyry的回归标志着最初被视为互利安排的过早结束。

租借熊猫是中国长期以来“熊猫外交”战略的一部分，将熊猫送往各国，作为加强外交关系的标志。

尽管大熊猫提前返回，但动物园强调，这一决定并非轻率做出，而是为了确保动物园的财政稳定。

拥有560万人口的芬兰于1950年与中国建交，是最早与中国建交的西方国家之一。

​

理解中国的熊猫外交及其运作

自1949年中华人民共和国成立以来，熊猫外交一直被用来提升中国的国际形象，加强外交关系。

这一传统始于上世纪五六十年代，中国向苏联和朝鲜等社会主义盟友赠送大熊猫。

1972年，尼克松总统访华后，中国向美国赠送了两只大熊猫“玲玲”和“兴兴”，这标志着中美关系正常化。

从那时起，日本、法国、英国和西班牙等国家也收到了大熊猫，进一步加强了与中国的外交关系。

然而，由于大熊猫数量的减少，中国在1984年改变了方法，从赠送大熊猫转变为租赁给外国动物园。

这些贷款协议通常持续10年，动物园每年支付高达100万美元。

虽然大熊猫的饲养成本很高，但它们经常成为明星景点，吸引了大量游客，为动物园带来了可观的收入。

在海外出生的熊猫幼崽也会在两岁到四岁之间返回中国，加入繁殖计划，加强对该物种的保护。

大熊猫不仅是善意的象征，也是中国外交的工具。

众所周知，中国会把熊猫租给与其有重要贸易协议的国家，比如与加拿大、法国和澳大利亚的铀交易。

相反，从中国召回大熊猫也是为了表达政治上的不满，2010年中美关系紧张后，中国从美国召回了两只大熊猫。

最近，在2023年4月，租借给美国20年的大熊猫“丫丫”回到了中国，这表明在不断变化的政治气候下，熊猫外交的复杂性。

芬兰一家动物园正准备将两只借来的大熊猫归还中国，比原计划提前了8年多，原因是照顾大熊猫的费用高昂，而且游客数量下降。

位于赫尔辛基以北205英里的私人Ähtäri动物园宣布，大熊猫Lumi(意为“雪”)和Pyry(意为“雪”)将于今年晚些时候被送回中国。

这两只熊猫最初是借给芬兰的，作为与中国达成的15年协议的一部分，以纪念2017年芬兰独立100周年。

自大熊猫于2018年1月抵达以来，由于COVID-19大流行导致游客减少，通货膨胀加剧以及俄罗斯-乌克兰冲突的影响，动物园面临着财政困难。

由于来该地区的游客减少，游客数量大幅下降，导致动物园收入大幅下降。

除此之外，不断上升的通货膨胀和不断上升的利率加剧了动物园的财政困境，使维持大熊猫的成本过高。

事实证明，照顾大熊猫的费用是这个小动物园的一项重大负担。

每年，保护卢米和皮里的费用总计约为160万美元，其中包括向中国支付的保管费和从荷兰进口竹子的高昂成本。

此外，该动物园还花费了大约850万美元建造了一个专门的熊猫馆来饲养大熊猫，希望能吸引更多的游客，增加收入。

不幸的是，用大熊猫吸引游客的努力并没有产生预期的经济回报。

中国曾试图帮助该动物园，敦促在芬兰经营的中国企业捐款，甚至为该动物园的债务重组提供帮助。

然而，这些努力还不足以克服财政挑战。Ähtäri动物园证实，大熊猫将在10月底进行为期一个月的隔离，然后被运回中国。

芬兰是第一个从中国接收大熊猫的北欧国家，这是两国友好和牢固政治关系的象征。

Lumi和Pyry的回归标志着最初被视为互利安排的过早结束。

租借熊猫是中国长期以来“熊猫外交”战略的一部分，将熊猫送往各国，作为加强外交关系的标志。

尽管大熊猫提前返回，但动物园强调，这一决定并非轻率做出，而是为了确保动物园的财政稳定。

拥有560万人口的芬兰于1950年与中国建交，是最早与中国建交的西方国家之一。

​

理解中国的熊猫外交及其运作

自1949年中华人民共和国成立以来，熊猫外交一直被用来提升中国的国际形象，加强外交关系。

这一传统始于上世纪五六十年代，中国向苏联和朝鲜等社会主义盟友赠送大熊猫。

1972年，尼克松总统访华后，中国向美国赠送了两只大熊猫“玲玲”和“兴兴”，这标志着中美关系正常化。

从那时起，日本、法国、英国和西班牙等国家也收到了大熊猫，进一步加强了与中国的外交关系。

然而，由于大熊猫数量的减少，中国在1984年改变了方法，从赠送大熊猫转变为租赁给外国动物园。

这些贷款协议通常持续10年，动物园每年支付高达100万美元。

虽然大熊猫的饲养成本很高，但它们经常成为明星景点，吸引了大量游客，为动物园带来了可观的收入。

在海外出生的熊猫幼崽也会在两岁到四岁之间返回中国，加入繁殖计划，加强对该物种的保护。

大熊猫不仅是善意的象征，也是中国外交的工具。

众所周知，中国会把熊猫租给与其有重要贸易协议的国家，比如与加拿大、法国和澳大利亚的铀交易。

相反，从中国召回大熊猫也是为了表达政治上的不满，2010年中美关系紧张后，中国从美国召回了两只大熊猫。

最近，在2023年4月，租借给美国20年的大熊猫“丫丫”回到了中国，这表明在不断变化的政治气候下，熊猫外交的复杂性。