新西兰一座火山于2019年喷发，造成22人死亡，其所有者对判决提出上诉

新西兰惠灵顿（美联社）——新西兰一座岛屿火山于2019年爆发，造成22人死亡，火山的所有者周二发起了一项反对呼吁，称旅游经营者——而不是他们的公司——应对前往怀特岛（Whakaari）的游客的安全负责。

去年10月，由安德鲁•巴特尔（Andrew Buttle）、彼得•巴特尔（Peter Buttle）和詹姆斯•巴特尔（James Buttle）三兄弟所有的Whakaari Management公司被新西兰工作场所安全监管机构指控未能保护到该岛的游客，罪名成立。该公司被要求向火山喷发的受害者支付数百万美元的罚款和赔偿金，这些受害者是一艘游轮上的游客和他们的当地导游。

今年3月，该公司提起了上诉。周二，律师瑞秋·里德告诉奥克兰高等法院，初审法官错误地裁定火山的所有者是法律规定的工作场所的管理者或控制者，因此有责任减轻在场任何人的健康和安全风险。

里德说，该公司只允许游客进入火山，并希望旅行社管理好游客的安全。

“就像任何土地所有者一样，它有能力并且确实通过许可证授予进入土地的权利。这就是它所做的，”她告诉法庭，指的是该公司。“它不经营旅游。它没有指导或监督参观。”

怀特岛是海底火山的尖端，也被称为Māori Whakaari，在火山爆发之前是一个受欢迎的旅游目的地。当过热的蒸汽爆发时，岛上有47名游客和导游，其中大部分来自美国和澳大利亚。

这场灾难引起了人们对自然灾害的关注，新西兰冒险旅游业的大部分业务都围绕着自然灾害开展，火山喷发的幸存者在导游带领他们前往火山口之前说，这场灾难促使旅游公司制定了更严格的法律。

去年，经过三个月的审判，一名法官认定该公司在火山爆发前的一段时间里存在健康和安全方面的失误。法官Evangelos Thomas在他的裁决中表示，尽管Whakaari管理公司三年前就意识到火山喷发，但未能进行风险评估。

托马斯法官表示，该公司应该就危险寻求专家建议，要么完全停止旅游，要么采取控制措施。他驳回了对该公司的第二项指控。

新西兰工作场所安全监管机构对包括业主公司在内的13个组织和个人提出了指控。一些公司已经认罪，其中包括三家经营直升机旅游的公司，一家经营游船旅游的公司，一家风景优美的飞行运营商，以及新西兰科学机构GNS Science。对其他人的指控被撤销。

在本周为期三天的上诉中，预计法官西蒙•摩尔（Simon Moore）将听取Whakaari Management律师的进一步陈述，然后再听取监管机构的陈述。摩尔告诉法庭，初审法官发现的任何错误都必须上升到司法误判的程度，上诉才能成功。