与癌症作斗争的囚犯被锁在医院病床袋上，露西·莱比的律师再次争取自由

Farah Damji需要化疗来挽救她的生命，但她因非暴力犯罪被还押候审——她担心自己会死在监狱里

一名女子被锁在监狱医院的病床上等待化疗，在露西·莱特比最后一次争取自由之前，她找到了她的律师。

今年早些时候，Farah Damji被拒绝保释，尽管她被诊断出患有HER2型乳腺癌3期，她迫切需要一个疗程的化疗。她的肿瘤医生告诉她，如果不做手术，她活到明年的几率不到20%。

这位57岁的老人自3月份以来一直被关押在萨里郡的布朗兹菲尔德医院，在4月份接受了挽救生命的手术后，他甚至被锁在一名狱警身边三周。

Farah Damji要求法官在等待审判期间给予她保释（图片:提供)

她需要化疗，担心自己会死在监狱里（图片:提供)

丹吉目前正在候审，面临与她的前男友奈杰尔·古尔德-戴维斯有关的三项指控。她声称他对她进行了虚假指控，并否认了这些指控。她被指控盗窃他的护照，骚扰他，并通过滥用他的信用卡进行欺诈。这位前纽约艺术画廊老板否认了对她的所有指控。

下周，她将回到法官面前，请求保释，这样她就可以在一个干净安全的地方自由地接受化疗。露西·莱比因在切斯特伯爵夫人医院担任护士期间杀害婴儿而被判处15个终身监禁，现在她的代理律师马克·麦克唐纳上个月透露，他正在接手露西·莱比的案子，并计划为她提出新的上诉。

Damji是两个成年孩子的母亲，她在狱中接受采访时说：“我非常感谢《镜报》报道了发生在我和其他患癌症的狱中女性身上的事情。9月下旬，我得到了CT扫描上看不出癌症的确认，但我的肿瘤科医生希望我签署一份化疗同意书，立即开始治疗。我一直坚持我不会从监狱开始化疗。

“我拒绝去伦敦大学学院医院拿我的CT扫描结果。狱警就是不明白。他们说：“这应该是一个美好的一天。”如果他们认为像狗一样被拴着去医院是美好的一天，那他们就在另一个星球上了。”

“我不得不乞求医护人员给我包扎伤口。我怎么能相信他们会照顾我在化疗后的无数症状？我怎能把我的性命托付给这些人呢？”

她补充道：“感谢上帝，马克·麦克唐纳，一位资深且经验丰富的律师，已经站出来说他会优先处理我的案子。我希望我的案子能回到正轨。我急需保释金，以便在社区接受化疗。在这里腐烂和被忽视的每一天都让我的病情恶化。”

她将在11月面临三项指控的审判。在支持检方的论点后，法官拒绝了她的保释，即如果获准保释，她可能会进一步犯罪、干扰证人和/或不出庭。

The View是一个社会企业平台，由司法系统中的女性组成并为她们服务，该平台出版了一份季刊，强调了Damji的情况。他们在GoFundMe上发起了一个页面来支持她的案子。

布朗兹菲尔德医院的一位女发言人告诉《镜报》：“虽然我们不对个人情况发表评论，但我们可以澄清，布朗兹菲尔德的医疗服务是由英国国民健康服务体系单独委托的，由另一个组织运营。”作为一项一般原则，无论是还押还是定罪，囚犯在医疗需要方面都不会受到任何区别对待，并可期望获得与他们在社区获得的同等水平的医疗。”

英国国民医疗服务体系的一位女发言人说：“虽然国民医疗服务体系不会决定某人是否应该入狱，但我们将继续与英国皇家监狱和缓刑服务机构合作，确保每个人都能在安全的环境中接受癌症治疗，而且这些服务很容易获得。”