秘密核任务70年后，英国皇家空军为正义而战

92岁的中队长“皮特”彼得斯希望英国皇家空军的机组人员能够在外国的蘑菇云中飞行，他们的辐射记录已经锁定了80年

对你的国家来说，没有比这更危险的服务了:在如此秘密的情况下，飞越核漩涡，你的政府会否认你在那里。

然而，中队长彼得斯(peter Peters)被告知，他70年前在冷战武器试验中的表现不值得获得新的核试验奖章，这枚奖章是经过长期竞选后于去年铸造的。

他说:“如果我不能理解它，那么其他参与其中的人——包括一名在太平洋失踪的船员——也不能理解它。我要全力以赴，只要我还能。该死的奖牌标准是错误的。我们真的不知道自己为什么要进去。

当时的科学家们说，1954年在“风笛行动”中收集的样本对于帮助英国制造自己的武器是“至关重要的”，这些武器今天仍然保护着我们免受弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin)的侵略。

前中队长皮特·彼得斯正在为他失去的战友们争取核试验奖章（图片:菲利普•科伯恩)

这位92岁的退休英国皇家空军飞行员的健康状况每况愈下，他迫切希望在阵亡将士纪念日之前为1323飞行中队和540飞行中队的成员赢得荣誉。

作为一名年轻的飞行军官，皮特是南太平洋比基尼战役中少数几个奉命飞越氢弹的人之一。

七年前，美国宣布分享其核机密为非法，并因担心苏联间谍渗透而将英国排除在军备竞赛之外。

但在1952年，英国引爆了第一颗原子弹，一年后，英国派出了一名王牌飞行员，对飘过澳大利亚的沉降云进行了更多取样。美国人已经开发出了更强大的武器，但没有能够飞得足够高的飞机来对它们进行取样——因此，他们极其秘密地向英国人提出了一项协议。

视频不可用点击播放点击播放视频很快就会自动播放8取消玩现在

如果英国提供来自英国皇家空军摄影侦察部队的高空堪培拉轰炸机来测试放射性尘埃，他们可以保留一些美国的样本。

皮特——真名帕特里克——说:“军方不得不绕过法律来完成这项工作。美国人太敏感了，当我们到达时，他们想把我们飞机上的皇家空军标志涂掉

国家档案馆的文件显示，保密造成了悲剧性的后果。两架堪培拉从剑桥郡的怀顿皇家空军基地起飞，经过8天的飞行，在利比亚、伊拉克、巴基斯坦、斯里兰卡、新加坡和澳大利亚等地停下来加油后，正接近位于一个偏远环礁上的美国海军基地。

但在巴布亚新几内亚和马绍尔群岛之间的某个地方，皮特与第二架飞机WH738失去了联系，飞行员弗兰克·加赛德中尉和领航员戈登·纳尔德雷特飞行官也失去了联系。

皮特·彼得斯的地图，上面有一个蓝色的圆圈，显示了他的战友的轰炸机消失的地方。由于官方拒绝告诉救援人员飞机的去向和原因，搜救工作受到阻碍，船员的遗体也一直没有找到。

“雷暴太可怕了，它们只是没有从另一边出现，”彼得说。尽管组织了一次搜索，但高层官员不想告诉人们飞机的去向和原因，残骸也从未被发现。

后来的调查发现，无线电罗盘失灵了，热带湿度进入仪器，在高海拔地区结冰。

又派出了两架堪培拉，但还是有一架——WH697——失踪了。飞机在暴风雨中迫降在偏离航线110英里的珊瑚海滩上，一名岛民一路划到海岸警卫队，并留下一张纸条，上面写着:“我们已经被困，但很安全，快来救我们!”一个€

皮特是被派去营救机组人员的人之一，但这架飞机已经无法挽救了。他说:“它的轮子落在了尖锐的珊瑚上，之后就什么都不起作用了。”起落架和襟翼都弯曲了。这个满是英国皇家空军标志的该死的东西出现在了它不该出现的地方，必须处理掉。

皮特·彼得斯(Pete Peters)拍摄了这张照片，当时受损的WH697被剥离了可用的部件，被拖出珊瑚礁，准备沉没

这架飞机被剥离了一些部件，包括引擎和方向舵，然后被拖到海里。但她拒绝沉没，在屈服于海浪之前，她不得不遭受枪击。从那以后，她就一直在那里休息。

最后，在美国夸贾林岛基地，皮特驾驶着两架正常运行的飞机，追逐着三枚核武器组成的云团——代号为“昆”、“洋基2”和“甘露”——总共追击了四个多小时。

第一颗原子弹失败了，但其当量仍是广岛原子弹的近10倍。另外两次的总当量为1500万吨，是前者的1000倍。记录显示，飞机达到了近5万英尺的高度。

彼得·的航海日志记录了他在第二次飞行中遭遇的三次“熄火”，当时飞机飞行的高度过高，导致一个引擎熄火。如果你的动作足够快，发现它开始跑了，你可以通过减速来抓住它。有时候你的发动机坏了一个，你就做不到，”皮特说。当我们降落时，飞机是热放射性的。

从风笛行动回来后，皮特和他的心上人罗斯玛丽结婚了（图片:菲利普•科伯恩)

美国的武器威力比预期的要大，放射性尘降物伤害了岛民和渔民。负责这次任务的中校沃尔特·肯扬(Walter Kenyon)后来撰写了一份报告，称机组人员记录的剂量只是允许剂量的一小部分，但这只是因为仪器不起作用。

他总结道:“这种规模的测试项目有两个坚定的目标。一端是伟大而强大的国家，拥有丰富的物产和精神财富;拥有许多技能和永不停歇的精力去追求对自然更深层次的探索。但在另一端，在离我门几码远的阴凉处，坐着一个棕色皮肤的小孩，他睁大的眼睛看不到这些伟大的东西，但他的头发已经掉光了，他的皮肤已经从一个小小的身体上脱落下来，有一天可能会长癌。尽管他的报告在2007年被解密，但有关给机组人员服用的剂量的部分又关闭了30年。

皮特还与该单位的24名地勤人员合作，在测试后从飞机上取回样本和仪器，并将它们送回奥尔德马斯顿进行分析。

他说:“我一定是受到了很大的辐射，但我不知道。”我们都带着电影徽章，飞机上装有仪器，记录得很好，我还做了血液检查。他们知道这表明了什么，但我们做不到

档案文件显示，“原子弹之父”威廉·彭尼认为风笛行动的样本对英国的氢弹至关重要

接近国防部长约翰·希利的消息人士称，他赞成扩大勋章的标准（图片来源:Tim Merry/Mirror Express)

美国指挥官当时表示:“英国人员表现出色。他们以自己的部队为傲，真诚的友善为他们赢得了极大的尊重和许多永远的朋友。在接近紧急情况的情况下

一份发给首相温斯顿·丘吉尔的备忘录称，英国原子弹项目负责人威廉·彭尼爵士认为这次行动至关重要……为了获得关于氢弹的进一步知识。它补充说:“该国一些最优秀的科学家现在正在从事这项行动带回的样品直接产生的工作，并正在获得目前无法以任何其他方式获得的真正有价值的结果。”四年后，英国引爆了自己的氢弹，使其跻身世界强国之列。

但丘吉尔在议会上说，只有一架飞机在附近收集数据。他补充说:“这架飞机或机组人员没有受伤或损坏。

皮特相信他是这次任务的最后一个幸存者，他说他所有的战友都死于癌症。他从结肠癌中幸存下来，但现在患有严重的肺病。他从美国人那里获得了赔偿，但英国只给了他一小笔耳膜穿孔的抚恤金。

这些机组人员都没有被包括在有关核退伍军人死亡率的官方政府研究中，因为他们没有参加英国的测试。风笛行动之后，来自萨福克郡拉肯希斯的皮特与罗斯玛丽结婚，并获得了空军十字勋章，而凯尼恩则获得了大英帝国勋章。大多数人一无所获。

英国皇家空军的其他机组人员，特别是543中队，在20世纪70年代在法国和中国的武器测试中执行了抽样任务，但也错过了奖牌。大约22000人参加了英国在澳大利亚和太平洋进行的45次核弹试验和近600次放射性试验。

接近新任国防大臣约翰·希利的消息人士告诉《镜报》，在反对党多次提出这个问题后，他想重新审视勋章的标准。